Les Entrées chaudes - froides | Starters hot - cold

Pain à l’ail 3.40€
Garlic bread
Potages de légumes (Selon saison) 4.30€
Vegetable soup
Soupe à l’oignon (Selon saison) 5.00€
Onion soup
Soupe de poisson (Croûtons, rouille, fromage) 6.00€
Fish soup (crust,rouille, cheese)
Pain tomate 6.50€
Pain tomate (Bread, tomatoes, cheese,country ham)
Assiette de charcuteries 7.10€
Assortment of delicatessen
Assiette de foie gras 12.00€
Foie gras (French speciality of duck pate)

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les salades | Mixed Salads

Salade verte 3.50€
Green salad
Tomates mozzarella fraîche 6.60€
Tomatoes and fresh mozarella
Salade Catalane (Assortiment de charcuteries) 6.90€
Catalan salad (Assortment of delicatessen)
Salade Landaise (Gésiers, croûtons, fromage) 8.80€
Landaise salad (Duck gezziards, crusts, bacon cubes)
Salade de chèvre chaud miel 9.00€
Cheese salad (Toasts with hot goat cheese salad with honey)
Salade Norvegienne (Saumon, crème basilic, ananas) 9.20€
Norvegienne salad (Smoked salmon, basilic cream, pineapple)
Salade Gargantua (Foie gras sur toast , magrets de canard séché, gésiers confits, noix, croûtons) 9.90€
Gargantua salad (Foie gras on toasts, dry duck breast, duck gizzards, nuts, crusts)

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les Spécialités | Specialties

Tartiflette et sa salade de saison 11.20€
Tartiflette and season salad
Camembert rôti (Charcuterie et pommes vapeurs) 12.50€
Roasted camenbert (Steamed patatoes, assortment of delicatessen)
Raclette à volonté (Mini 2 pers. - Prix par pers.) 14.50€
Raclette at will (Cheese, steamed patatoes, assortment of delicatessen) (Mini 2 pers. - Price per pers.)

Les Fondues | Les Fondues

Bourguignonne à volonté 12.90€
Bourguignonne at will (Beef meat, sauces, french fries)
Savoyarde (Charcuterie, pommes de terre) 13.90€
Savoyarde (Cheese, white wine, garlic, with assortment of delicatessen, patatoes)
Suisse (Tomate, champignons, fromage, charcuterie, pommes de terre) 13.90€
Suisse (Cheese, tomatoes, fresh mushrooms, with assortment of delicatessen, patatoes)
Cèpes (Charcuterie, pommes de terre) 13.90€
Cèpes (Cheese, cèpes mushrooms, with assortment of delicatessen, patatoes)
Gargantua (Boeuf, magret de canard, porc, sauce maison , frites) 14.90€
Gargantua (Beef meat, duck breast meat, porc filet, sauces, french fries)
[ Minimum pour 2 personnes - Prix par pers. | Minimum 2 persons - Price per pers. ]

Service 15% non inclus - Service 15% not included

La Marée | Fresh seafood

Saumon frais à l’oseille 13.50€
Salmon with sorrel cream
Cassolette de St Jacques 14.00€
Cassolette of scallops
Gambas 14.00€
Fried prawns
[ Accompagné de riz, légumes du jour | Garnished with rice, vegetables ]

Les Viandes | Grilled meats

Steack 9.90€
Steak
½ Poulet 12.50€
½ Chicken
Côtelettes d’agneau 12.50€
Lamb chop
Confit de canard 13.00€
Duck confit
Magret de canard entier 14.00€
Fried breast of duck
Entrecôte 15.50€
Rib steak
T-Bone 16.50€
T-Bone
Sauce Roquefort - Sauce Poivre vert 2.00€
Cheese sauce - Pepper sauce
Sauce façon Rossini 3.00€
Sauce Rossini
[ Accompagné de frites, salade | Garnished with french fries, salad ]

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les Pizzas | Pizzas

Margarita (Tomate, fromage) 6.00€
Margarita (Tomato, cheese)
Jérémy (Tomate, jambon, fromage) 7.60€
Jérémy (Tomato, white ham, cheese)
Collioure (Tomate, anchois, fromage) 7.80€
Collioure (Tomato, anchovies, cheese)
Anna (Tomate, chorizo, oeuf, fromage) 7.80€
Anna (Tomato, chorizo, egg, cheese)
Chef (Tomate, bacon, oeuf, fromage) 8.10€
Chef (Tomato, bacon, egg, cheese)
Regina (Tomate, jambon, champignons, fromage) 8.30€
Regina (Tomato, white ham, mushrooms, cheese)
Pollo (Tomate, poulet, crème fraîche, fromage) 8.60€
Pollo (Tomato, chicken, cream, cheese)
Gargantua (Tomate, Roquefort, chèvre, mozzarella, Emmental) 8.70€
Gargantua (Tomato, Roquefort, goat cheese, mozzarella, Emmental)
Végétarienne (Tomate, poivrons, oignons, champignons, fromage) 8.70€
Vegetarienne (Tomato, sweet pepper, onions, mushrooms, cheese)
Natacha (Tomate, saumon fumé, crème fraîche, champignons, fromage) 8.80€
Natacha (Tomato, smocked salmon, cream, mushrooms, cheese)
Calzone (Tomate, jambon, oeuf, fromage) 9.00€
Calzone (Tomato, white ham, egg, cheese)
Tex-Mex (Tomate, œuf ,oignons, bacon, fromage, épices) 9.30€
Tex-Mex (Tomato, egg, onions, bacon, cheese, spicy)
Chèvre et miel (Crème fraîche, fromage de chèvre, miel) 9.30€
Goat cheese and honey (Cream, goat cheese, honey)
Montagnarde (Crème fraîche, lardons ,oignons, pommes de terre, Reblochon) 10.30€
Montagnarde (Cream, bacon, onions, patatoes, Reblochon cheese)

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les Pâtes | Pastas

Lasagne maison, salade verte 9.00€
Homemade lasagna, salad
Tagliatelles tomate 6.00€
Tagliatelles with tomato sauce
Tagliatelles Bolognaise 6.60€
Tagliatelle Bolognese
Tagliatelles Carbonara 7.50€
Tagliatelle Carbonara
Tagliatelles 3 fromages 7.50€
Tagliatelle with 3 cheeses
Tagliatelles aux fruits de mer (Gambas, fruits de mer, St Jacques) 12.00€
Tagliatelle with seafood

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les Desserts maison | Homemade desserts

Crème caramel 3.20€
Caramel cream
Fromage blanc, miel 3.20€
Cottage cheese, honey
Crème catalane 3.30€
Catalan cream
Mousse au chocolat 3.50€
Chocolate mousse
Île flottante 4.00€
Floating Island
Patisserie du jour 4.50€
Pastry of the day
Profiteroles 5.30€
Profiteroles

Les Glaces | Ice cream

Glace 2 boules (Vanille, chocolat, café, fraise, citron) 3.00€
Cream 2 balls (Vanilla, chocolate, coffe, strawberry, lemon)
Glace 3 boules (Vanille, chocolat, café, fraise, citron) 3.90€
Cream 3 balls (Vanilla, chocolate, coffe, strawberry, lemon)
Liegeois Chocolat ou Café (Glace chocolat ou café, chocolat ou café chaud, chantilly) 4.90€
Liegeois Chocolate or Coffe (Ice cream chocolate or coffe, hot chocolate or coffee, chantilly)
Dame Blanche (Glace vanille, chocolat chaud, chantilly) 4.90€
Dame Blanche (Ice cream vanilla, hot chocolate sauce, chantilly)
Colonel (Citron Vodka) 5.00€
Colonel (Lemon Vodka)
Pêche melba (Glace vanille, pêche fruit, coulis de fraise, chantilly) 5.00€
Pêche melba (Ice cream vanilla, peach fruit, strawberry jam, chantilly)
Poire Belle-Hélène (Glace vanille, poire fruit, chocolat chaud, chantilly) 5.00€
Poire Belle-Hélène (Ice cream vanilla, pear fruit, hot chocolate sauce, chantilly)
Banana Split (Glace vanille, chocolat, fraise, banane fruit, sauce chocolat chaud, chantilly) 5.50€
Banana Split (Ice cream vanilla, chocolate, strawberry, chocolate banana fruit, hot chocolate sauce, chantilly)

Les Crêpes | Creps

Sucre 1.40€
Sugar
Confiture 2.30€
Jam
Citron - Beurre - Sucre 2.50€
Lemon - Butter - Sugar
Chocolat 2.50€
Chocolate
Nutella 3.00€
Nutella
Flambée 3.20€
Flamed
Banane et chocolat 4.00€
Banana and chocolate
Gargantua (Chocolat, banane, glace vanille, chantilly) 5.50€
Gargantua (Chocolate, banana, ice cream vanilla, chantilly)

Service 15% non inclus - Service 15% not included

Les Vins | Wines

Rouges | Red wines 37,50cl 75cl
Côte du Rhône 8.50€ 15.50€
Sangre de torro 9.00€ 15.50€
Iberico 22.00€
Cabernet Sauvignon du Chili 21.00€
Vin maison | Homemade Wine 7.50€ 13.50€
Rosés | Rosé wines 37,50cl 75cl
Provence 9.00€ 16.00€
Torres de casta 9.00€ 16.50€
Lambrusco 13.00€
Vin maison | Homemade Wine 7.50€ 13.50€
Blancs | White wines 37,50cl 75cl
Esmeralda 10.00€ 22.00€
Muscadet 15.50€
Champagne 37,50cl 75cl
Laurent-Perrier 48.00€

Service 15% non inclus - Service 15% not included