05/2008

Les entrιes
Entrantes – First Courses

- Pain tomates au jambon de pays ………………………………..

6.30€

Pan com tomate y jambon Serrano – Tomato bread with country ham

 

- Moules frites …..…………………………………………………………….…

6.80€

Mejillones fritas – Mussels fries

- Assiette de charcuterie ……………………………………..………..

6.90€

Plato de embutidos - Assortment of delicatessen

 

- Escargots ΰ la Catalane ………………………………………….……..

7.60€

Caracoles a la Catalana - Catalan snails

 

- Gambas flambιes (Pastis, whisky)……………………………………………

11.90€

Gambas flambeadas – Flambι king prawns  (pastis – whisky)

 

 

Les salades composιes
Ensaladas Mixtas – Mixed salads

- Salade verte……………………………………………………………………...

3.60€

Ensalada verde - Green salad

 

- Salade tomate et mozzarella ………………………………….…..…

6.60€

Ensalada con tomate y mozzarella - Tomatoes and mozzarella salad

 

- Salade du chef (jambon blanc et fromage)………………………………

6.60€

Ensalada del chef (jamςn dulce y queso) - Chef’s salad (white ham and cheese)

 

- Salade catalane (assortiment de charcuterie) …………………………

6.90€

Ensalada Catalana (embutidos) - Catalan salad (assortment of delicatessen)

 

- Salade noix et roquefort …………………………………………………

7.80€

Ensalada con nueces y roquefort - Roquefort and nuts salad

 

- Salade de chθvre au miel sur toasts …………………………….

8.80€

Ensalada con tostados de queso de cabra y miel – Hot goat cheese salad with honey

 

- Salade de poulet (poulet, sauce cocktail) ……………………………..

7.50€

Ensalada de pollo (pollo, salsa coctel) - Chicken salad (cold chicken, cocktail sauce)

 

- Salade Hawaοenne(saumon fumι, ananas, sauce cocktail)……….

8.60€

Ensalada de Hawaο (salmςn ahumado, piρa, salsa coctel)
Hawaiian salad (smoked salmon, pineapple, cocktail sauce)

 

- Salade Gargantua
(foie gras sur toast, magret de canard sιchι, gιsiers confits, noix, croϋtons)…


9.90€

Ensalada “Gargantua” (tostado de foie gras, jamςn de pato, mollejas de pato, nueces)

 

Gargantua salad (foie gras on toast, dried duck breast, duck gizzards, nuts)

 

 

 

Service 15% non inclus – Servicio 15% no incluido – Service 15% not inclued